回忆《海狼》-中国配音网,北京飞碟配音工作室.
公司简介  |  联系方式
配音
首页 中文配音 英文配音 广告配音 外语配音 配音配乐 动画配音 联系方式
     中文配音,北京飞碟中文配音网
     北京飞碟录音棚音乐制作中心
      广告配音,北京飞碟广告配音网
      北京飞碟外语配音翻译制作中心
      动画配音,北京飞碟动画配音部
      英文配音,北京飞碟英文配音工作室
 
 
电话:010-86175888
手机:13718387888
Q Q 1097660822
邮箱:bjmytv@163.com
    北京飞碟配音网样音试听
    男国-101号,配音的语言技巧……
    男国-102号,大揭秘:长译新版的
    男国-103号,天使和大兵的一系列
    男国-104号,如果,他能把一切…
    男国-105号,天寒梦深读毕克……
    男国-106号,大音希声处处声……
    男国-107号,安次,我的施融……
    男国-108号,回忆尚华老师……
    男国-109号,在声音、图像和……
    男国-110号,姚锡娟:观众是……
    女国-111号,守望着是幸福的……
    女国-112号,宇宙中,和同类……
    女国-113号,孙渝烽老师就配音…
    女国-114号,埃及历史上的三女性
    女国-115号,声线改变之利弊谈…
    女国-116号,声音传奇,声音的…
    女国-117号,声音创造了历史……
    女国-118号,声音无界―听徐涛…
    女国-119号,大家一起动手,让…
    女国-120号,在魔棍的驱使下……
    男英-121号,回忆《海狼》……
    男英-122号,哦,褒曼! ……
    男英-123号,哦,春风沉醉……
    男英-124号,品德-中国配音网
    男英-125号,在西班牙你感到…
    女英-126号,只有重逢才能……
    女英-127号,名优之死――怀念
    女英-128号,名著名译Vs上译…
    男日-129号,听爷爷讲故事……
    男日-130号,听邱岳峰的声音…
    女日-131号,听者有心-中国配音
    女日-132号,听谁的命运在……
    男韩-133号,听来的电影,……
    男韩-134号,听――给邱岳峰…
    女韩-135号,双国配《空战英豪》
    女韩-136号,其实就是一回事…
    男俄-137号,刘广宁重逢小木栅
    女俄-138号,倾吐杂念――……
    男法-139号,从收音机到DVD……
    女法-140号,从《普通一兵》起步
    男德-141号,冰雪光影20年……
    女德-142号,动情 传神 还魂…
    男童-143号,做个听客,重新…
    男童-144号,他乐于在幕后……
    女童-145号,华表奖优秀译制片
    女童-146号,关于外国影视……
    男粤-147号,千里江山千里营…
    女粤-148号,先生,慢走 ……
    闽南语男-149号,令人生爱的“坏”
    闽南语女-150号,冷气里的春天…
    台湾国语男-151号,又见安妮公主
    台湾国语女-152号,《阿甘正传》
    意大利语男-153号,伴随我们的…
    意大利语女-154号,刘广宁……
    西班牙语男-155号,你的怀疑……
    西班牙语女-156号,从干校农田…
    泰语(女)-157号,体育解说的…
    泰语(男)-158号,别样江湖……
    越南语(女)-159号,值得研究…
    泰语(男)-160号,从广播主持…
    阿拉伯语男-161号,你为什么……
    模仿-周恩来-162号,书展二记…
    模仿-孙悟空-163号,从“头”…
    模仿-希特勒-164号,铅云下的…
    模仿-文星宇-165号,人人争做…
    模仿-赵本山-166号,人间曾有…
    模仿-宋丹丹-167号,从“非主流”
    模仿-范伟-168号,亦歌亦舞亦…
    香港式粤语女-169号,人生最贵…
    模仿-老大爷-170号,人间没有…
    模仿-老奶奶-171号,“臭鱼”…
    模仿-专家男-172号,京城俩老头
 
回忆《海狼》-中国配音网,北京飞碟配音工作室。
创建日期:[2009-06-10 22:50:18]   共阅[1263]次

 

  我一直悄悄的自豪,因为我不是一个骨灰级的军器迷。看电影的时候,别人手里端的什么枪,开的什么型号的飞机,我一样叫不出来。《U571》这样全力强调细节的潜艇片,我也看不出什么厉害,过目即忘。我能记得的潜艇,是《海狼》里出现的配音。《海狼》是1983年上译出品的老译制片,里面有毕克,乔榛,杨成纯,丁建华。
  那是一群被军队遗忘的老退伍兵,以大卫尼文出演的格雷斯先生为首,不甘在二战的烽烟中作壁上观,他们要以自己的方式,介入这场战争。不是《摩菲的战争》(彼得奥图尔主演配音),一个士兵在终战日还寻觅屠杀他战友,没有那么孤绝也没有那么惨烈。这些人他们经商多年,组成的商团叫“加尔各答轻骑队”,因为他们活在印度,活在殖民地不沉不落的毒日头之下。一战彷佛是昨天的事情,他们不屑回忆,他们一边听着收音机里播报的战事,一边谈论着遥远的布尔战争――1900年――是的,那才是他们的青春时光。
  如今他们脑袋也秃了,肚子也大了,但是现在要去中立地区,去葡萄牙的领地果阿港。那里有德国人的谍报商船,他们指引着游弋在印度洋里德军潜艇,完成一次次猎杀潜航。
  老商人们为这次远征开始锻炼的段落是最有趣的,包括一个女秘书走进办公室,发现德高望重的老板趴在地毯上做俯卧撑――“先生!您,您……”“没什么,小姐,没什么,我只想静静的发个心脏病(骤然改为吼叫配音)出去,给我出去!”
  这群老家伙中间还夹杂了真正的浪荡子,中年军官斯图尔特――扮演者是007罗杰摩尔,最近也老迈得封了爵士――不过当时他还是荷尔蒙堵到嗓子眼的样子,在一群力不从心的老家伙中间,旁若无人的追逐异性,一直蹭到德国女间谍克伦威尔夫人的床上。
  老实说我最爱看他们两个人的调情,与《卡桑德拉大桥》里前夫前妻的拌嘴,《逃亡雅典娜》里上校女囚的撩拨配音相比,这另是一番风味。
  相识是在赌场上――
  “准赢。”
  “说了就不灵了。”
  “……为了庆祝我的输钱,陪我喝杯香槟。”
  还有第二次的见面――
  “我还是叫你克伦威尔夫人,可以吗?”
  “你这么叫我最称心了。”
  “称心的还在后头呢,夫人……”
  女间谍养了条大狗,名字居然叫哈姆雷特(只因为是丹麦种),英语配音。于是斯图尔特点酒水的时候就漫不经心的来这么一句:
  “来杯咖啡,再给狗来点人肉。”
  “什么,先生?!”
  “来杯咖啡。”
  这样的对白,我当时听着可真是五体投地啊。
  他们盯上了给德国人做事的印度间谍,从他身上搜出最新情报,关于某只货轮的航线方位,然后感叹一句:“可救了这条船。”这句台词让我想起,这风情万种的异域街头,不是故事的全部,远方的海域里,还有千百生命在如履薄冰呢。
  最近重看的时候,留心到一句台词,说那个印度间谍“一直热心参与印度独立运动”,哦,哦,明白了,拍这部片子的时候,《甘地传》应该是刚刚折桂奥斯卡吧?但是,在《海狼》的世界里,参与印度独立运动还是一个间谍角色才会具备的前史。
  格里高利派克,大卫尼文,配音服务,他们白发苍苍的头颅,总能牵动我的视线,我钟爱他们扮演的角色,但是,我也会记得,他们扮演的角色,年轻时举枪瞄准土著布尔人,老了依然是用老殖民者的眼光斜睨着这个逐渐不太驯服的世界。

  版权声明:本站一切原创和授权图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和本站共同所有,任何转载请向我们联系授权。
  本站一切转载图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和首发媒体所有,若对本站的转载有异议,请及时通知我们摘除。

录音棚
录音棚控制室 录音棚控制台 配音拾音室 音乐制作室

专业配音公司,中国配音网,北京飞碟配音工作室;热线:010-86175888

  中国配音网,北京飞碟配音工作室;专业网络配音公司配音网论坛,专题配音广告配音,多媒体配音,外语配音粤语配音,企业宣传配音,动画配音,外语配音/外籍配音员:英语/日语/韩语/法语/德语/西语配音,专业录音棚,闽南语/台湾国语配音配乐,视频字幕合成一站式服务,专业的配音员,专业的配音设备,承接各种配音业务;广播节目配音,电视节目配音,中文配音,动漫配音等包括:英文配音、电影配音、动漫配音、影视配音、游戏配音、歌曲配音,在线咨询QQ:1097660822,请注明:配音

【字体:   【背景色 -               关闭
上一篇: 光盘制作价格,批量dvd光盘压制,vcd光盘制作,北京飞碟光盘制作中心.
下一篇: 配音配乐,专业配音员/电台主持人为您献声,北京飞碟录音棚音乐制作中心.
   相关文章
光盘刻录报价,高品质VCD/DVD光盘刻录,刻录光盘,北京飞碟光盘刻录中心. [06/10]
配音公司|北京飞碟配音网|国语|粤语|英语配音|闽南语|台湾国语配音,010-86175888. [06/11]
动画配音,flash动画配音,动漫广告配音,游戏配音,北京飞碟动画配音部,010-86175888. [06/11]
中文配音,专题配音,宣传片配音,北京飞碟中文配音网欢迎您,010-86175888. [06/05]
英文配音,美式英语/英式英语配音,国际台专业配音员,北京飞碟英文配音工作室. [06/04]
广告配音,北京飞碟广告配音网,精品广告,电视广告配音,促销广告配音. [06/14]
外语配音,外藉配音员,老外现场配音,北京飞碟外语配音翻译制作中心. [06/12]
 
  北京飞碟配音网,提供广告配音:(普通广告、商场促销广告、招生广告、精品广告、高端电视广告等)。国语配音:(企业宣传片、专题片、纪录片、课件、电视栏目、工程标书配音解说等)。地方语配音:(粤语、闽南语、台湾国语配音、蒙古语、藏语、维吾尔语、苗语等)。特色配音:(影视剧、卡通动画片、游戏、名人模仿、童音、老爷爷和老奶奶配音等)。外语配音:(美式/英式英语配音、日语、韩语、法语、俄语、德语、西班牙语配音等)。新的时代,新的发展,北京飞碟配音网始终坚持以质量求生存,以信誉求发展的服务宗旨;以最优秀的产品、最有竞争力的价格,欢迎新老客户光临惠顾!在线咨询QQ:1097660822,请注明:配音
Baidu
Google
友情连接:广告公司北京广告公司配音录音棚北京录音棚影视制作广告制作影视广告制作三维动画制作光盘刻录光盘制作北京配音陈名扬配音英语配音