有那么一年，有那么一个月，每个星期天的上午，电视台都会播出同一部电影，你信吗？我就是这样认识了英格丽?褒曼，在灰色的日子里，我认识了她。每周我都看同一部电影――《卡萨布兰卡》，同样的心情，连同这电影，连同外边的天气，真怪，虽然我忘了是在几月，可我老觉着那阵子的天是灰蒙蒙的。依尔萨上了飞机，耳畔传来的是马达的轰鸣声，那里面还夹杂着时光流逝的旋律……里克站在机场上，风衣摆动，面前一片狼籍，斯特拉斯失去了活力的手至死还握着电话筒，痉挛的身体已不复五分钟前的趾高气扬了……

　　里克和雷诺谈笑着走远，雷诺表示要把他打赌输给里克的一万法郎作为他们两人投奔“洛林十字”的路费，里克说：这将是美好友谊的开始……雾浓，两人的背影渐渐淡去……雾浓……总是这样的结尾，总是这样的感动，这感动很多，我简直无法一一列举,口译，其中还是一样是很重要的，我第一次听《马塞曲》。但我也忘不了，在高昂的《马塞曲》压倒《莱茵河巡逻》时，那几个大特写，英格丽的眼睛，那深情……

　　“全世界所有地方所有的酒店她都不去，却偏偏来我的酒店”，依尔萨坐在钢琴边，轻声哼着《时光流逝》的旋律，山姆无奈地弹了起来，里克出现了，怒气冲冲的，可他马上楞住了，瞧那是什么，天那，那是安托瓦内特的幽灵吗，不，那是依尔萨，跟三年前一样，是个梦，跟三年前一样的梦。

　　晰晰沥沥的雨，惨惨淡淡的心，里克站在车上，耳边还是那熟悉的歌声。……我突然想起《我的故事》是怎样结束的：在舞台上，故友相逢，弹一曲《时光流逝》，台下空荡荡，无人喝彩。2002/3/23附录Astimegoesby随着时光流逝（电影Casablanca插曲）作词&作曲：香港粤语配音。

　　版权声明：本站一切原创和授权图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和本站共同所有，任何转载请向我们联系授权。
　　本站一切转载图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和首发媒体所有，若对本站的转载有异议，请及时通知我们摘除。

光盘制作	光盘刻录	配音公司	影视制作

光盘制作/DVD光盘刻录，北京飞碟光盘制作中心，热线：010-86175888

　　北京飞碟光盘制作中心以“追求卓越，力争完美”为服务宗旨，拥有专业的设计人员和先进的光盘印刷设备；为您提供优质、放心可靠的光盘制作/光盘刻录服务；致力于DVD光盘制作、DVD光盘刻录、光盘复制、VCD光盘盘面设计、加密光盘、VCD光盘制作、光盘包装、光盘印刷、光盘压制、光盘打印、多媒体光盘制作、企业宣传片制作等一系列服务。光盘生产厂方直接供货，质优价廉，交货周期快捷，量大免费送货。多年来的光盘制作/光盘刻录经验使我们的技术精益求精，永远以客户的要求为第一，24小时不间断竭诚为您提服务，热线：010-86175888