| |
| 配音,岁末上海行的的点点滴滴―记参加《文化主题之夜永恒的声音》节目录制 |
| 创建日期:[2009-06-25 21:52:18] 共阅[58]次 |
 |
从上海回天津已经有段时间了,网友们都说我应该写点什么总结、心得之类的东西,我也有这个想法,可每每提笔,眼看着话到嘴边,却又不知从何说起了;明晚八点半,《文化主题之夜――永恒的声音》就要在艺术人文频道播出了,再不写就多少有些说不过去了,索性一鼓作气,写下了下面这些姑且能称之为“感想”的文字:一、赵慎之老师:他是咱们厂的新演员?从锦江之星出来的时候,大约是上午十一点半;半小时后,我穿过一片满是积雪的泥泞的废墟,来到了正大综艺节目制作中心的一号摄影棚;一个人躲在厕所里,花了半个多小时,擦掉了皮鞋上的泥渍;等我进化妆间的时候,曹雷、童自荣、赵慎之老师已经开饭了,我也拿了份便当坐了下来,想当然地吃起来;可我越吃越不对劲:因为我进来的时候,赵老师刚好抬头,从镜子里已经看见我了(说实话,当时我还真拿不准这老太太是不是赵老师,只是觉得像),我决定先和老师们打个招呼再吃(我的朋友都知道,我打招呼从来都是底气十足);“赵老师”离我最近,这关我当然逃不掉,于是我鼓起勇气,凑到“赵老师”身边,用几乎听不到的声音喊了一声“赵老师好!”,然后壮起胆:“童老师好!曹老师好!”“赵老师”没有否定,这说明我的眼力还可以!老太太停下来,扬起头看了看我,又转头问曹老师:“这是咱们厂里的新演员吧?”
我当时脑子里一片空白,赵老师的话就像电流一样流过我的身体,曹老师和我对视着微笑了一下,“不是,他还是学生,是网友!”赵老师的一句话让我飘飘欲仙,曹老师的一句话让我“痛不欲生”;后来在排练以及实录证明了曹老师的话没错:在节目中,我和曹老师一起表演《茜茜公主》片段,我模仿童老师(本来定的是我和童老师配《黑郁金香》,因童老师身体不适取消),曹老师不但指出了我在台词点送上的不足,还再三叮嘱我不要只模仿童老师的强调,要用心体会台词内在的含义。我的确还是个学生,手还生得很,德语配音;从那天起,赵老师的话成了我努力的方向,曹老师的话则鞭策着我在这条路上继续前行!二、赵慎之老师:半个世纪的回忆节目开始前,导演衡娟说了几句热场的话,里面提到了我是从天津来的,赵老师当时就回过头,向着全场用浓郁的天津口音大声问了一句:“séi四天京来的?”我举手用普通话说了声“我是从天津来的。”赵老师好像“很不开心”地说了声:“那你为嘛不唆天京话啊?”
我一时间不知说什么好,张教授倒是替我解了围:“现在不是普及普通话嘛!”节目录制间隙,我下去和几位老师合影,走到赵老师这边,赵老师一把把我拉到身边。“你四天京来的?”“是啊!”“父辈都在天京?”“嗯!我爸妈都是天津人。”“不是那意思!你父辈……”(赵老师有点着急,但她显然已经忘记我是学生了)“您是说我爷爷那辈吧?他们也是天津人。”
“对对,他们多大了?”(这句话也就是八十多岁的赵老师才有资格这么问)“像我姥爷已经七十多了!”“哎,太年轻了!”“您是说……”“要是再大点,也许就看过我演的话剧了,我原来在天京演过话剧啊!天京原来有个银艺(人艺)!现在还有吗?”“有啊,我们老师就是人艺的。”“哦,那还有我的几个朋友呢……”一段简短的对话,勾起了老太太半个多世纪的回忆,赵老师久久沉默无言……三、曹雷老师:你就和我对着干吧!我是第一个到化妆间的“观众”,当然能看到很多别人看不到的场面,比如说曹雷老师化妆,曹雷老师三令五申:“这会儿多丑啊,别拍了!”我连哄带骗,好不容易才说服曹老师让我拍照。
突然,曹老师问我:“那个什么?啊,对不起啊,实在想不起来!你知道陈?在哪儿吗?我一会儿得和他练练,今天还得表演节目呢!”我“扑哧”一声,指了指自己的鼻子说:“曹老师,我在这儿啊!”节目结束后,我走到曹雷老师身边,本来想和她合张影再送张光盘,然后就走人的,谁知她看见我手里拿的《上译经典展映周开幕式》光盘,一下就来了精神,眉飞色舞地问这问那,早就把疲劳忘得一干二净!“曹老师,和您承认个错误,未您允许就用了您的书名作我们开幕式宣传片的名字!”“没事儿,用吧!”“问题是我不但用了,还给您改了!”“改了?改成什么了?”
“您不是《远去的回响》嘛,我们就叫《永不远去的回响》!”“呵呵,你就和我对着干吧!”曹雷老师爽朗地笑道,“不过对我来说,那些东西确实是远去了,那些日子已经回不来了!”说着曹雷老师的语气低沉了下来。“怎么会呢?要是真的会不来了,您干嘛还用'回响'这个词?声音虽然远去了,但终有回头的一天,这不还有我们了吗!”我把光盘塞到她手里,“您看,这不是回来了吗!”四、再见小崔叔叔(不是“小崔叔叔,再见”)“小崔叔叔”这个称谓,本以为谁叫都行,不分年长年幼,可自打我上次录《电影传奇》是叫过之后,这四个字流行得比“很黄很暴力”还还疯狂!看节目的人都是我应该叫他“老师”,可我总觉得不好意思,上台前本来是准备这么叫的,可一上台,他突然问我:“紧张吗?”
我说:“紧张!当然紧张了,第一次和老艺术家一起表演节目,又是第一次站在《电影传奇》的现场,心里没底啊!”他笑着说:“别紧张,没事儿,来,我给你放松放松!”这话让我想起了他和赵本山演的那个小品;谁知还没等我反应过来呢,他的大手就搭到我的肩膀上了,随即给我揉起肩来。你说,这个能为普通观众揉肩的男人像不像你的亲人,像不像邻家的叔叔,我想“小崔叔叔”是对他再确切不过的称呼了!几句题外话过后,让我们回到化妆间继续我们的故事。话说当时我正在化妆间里四处乱窜,忙着拍照,不亦乐乎,这是化妆间的后门开了,走进来一个熟悉的身影――《电影传奇》节目组的胡小露,她看到我也很惊讶:“又是你啊,你叫什么??”“陈?。”“哦对对,今天有节目?”“嗯,算是模仿秀啦。”随即一双大手拍了过来,我一扭头,小崔叔叔正朝我笑呢,我也笑了笑,他正在通电话,我没敢多打扰他。
没想到会在上海见到他,真是巧得很啊!去年年底,我在第一时间得知了崔永元已经获得电视类金话筒奖,颁奖晚会的导演刘冰看过我在《电影传奇》里的表演,打电话给我,他希望把崔永元这一环节做成晚会的重头戏,希望我能和小崔叔叔在颁奖现场来一段配音模仿秀,这事儿后来黄了,我还难过了好长一段时间呢!谁知今天我们又见面了,见面地点竟然是传说中风起云涌的上海滩!节目录制过程中,如果按照导演台本走的话,主持人在提到我的时候只需说我是哪儿的学生、干过什么就行,没想到我刚开口说话,小崔叔叔突然冒出一句“他学童老师可像呢!”,我当时就蒙了,心想“咋不按套路出牌啊?”一激动把下面准备好的词全忘了!
五、我的遗憾说起来,我那天真是傻到一定程度了:上译厂青年一代中我最崇拜的翟巍就坐在我的正前方,香港粤语配音,我竟然忘记了用本子找他要签名(我一心想着用《峰华毕叙》要签名,竟然忘了我带了那本中国译制片几代配音演员、译制导演都签过名的本子);录节目的时候,黄莺姐和严锋教授还和我聊天呢,我竟然没想到合影;最最可爱的小詹佳在化妆间化妆时就冲我笑,我竟然忘了夸她可爱;吴磊哥帮我给小崔叔叔送光盘,我除了叫声“吴磊哥哥”外,竟然忘说声“谢谢”!最遗憾的是:为了返程票的事儿,竟然耽误了配音网网友聚餐!
版权声明:本站一切原创和授权图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和本站共同所有,任何转载请向我们联系授权。
本站一切转载图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和首发媒体所有,若对本站的转载有异议,请及时通知我们摘除。
光盘制作/DVD光盘刻录,北京飞碟光盘制作中心,热线:010-86175888
北京飞碟光盘制作中心以“追求卓越,力争完美”为服务宗旨,拥有专业的设计人员和先进的光盘印刷设备;为您提供优质、放心可靠的光盘制作/光盘刻录服务;致力于DVD光盘制作、DVD光盘刻录、光盘复制、VCD光盘盘面设计、加密光盘、VCD光盘制作、光盘包装、光盘印刷、光盘压制、光盘打印、多媒体光盘制作、企业宣传片制作等一系列服务。光盘生产厂方直接供货,质优价廉,交货周期快捷,量大免费送货。多年来的光盘制作/光盘刻录经验使我们的技术精益求精,永远以客户的要求为第一,24小时不间断竭诚为您提服务,热线:010-86175888
|
|
|
| 上一篇:
光盘制作价格,批量dvd光盘压制,vcd光盘制作,北京飞碟光盘制作中心. |
| 下一篇:
配音配乐,专业配音员/电台主持人为您献声,北京飞碟录音棚音乐制作中心. |
|
| 相关文章 |
光盘刻录报价,高品质VCD/DVD光盘刻录,刻录光盘,北京飞碟光盘刻录中心. [06/10] |
 |
影视制作,企业宣传片/电视广告制作,北京飞碟影视广告动画制作中心. [06/11] |
 |
北京丰台区飞碟光盘制作中心,各种dvd光盘刻录,刻录光盘,后期非编视频字幕制作. [06/05] |
 |
北京朝阳区飞碟光盘制作中心,dvd/vcd光盘刻录,开创北京城区光盘制作新联盟. [06/04] |
 |
光盘包装,普通半圆/高档光盘盒,光盘塑料袋包装的报价,北京飞碟光盘制作中心. [06/10] |
 |
光盘封面设计印刷打印刻录,录像带转DVD/VCD光盘制作,北京飞碟光盘制作中心. [06/12] |
 |
VCD光盘制作|CD光盘刻录|光盘印刷|北京东城区飞碟光盘制作中心,010-86175888. [06/10] |
 |
专业光盘制作|制作光盘|刻录光盘|北京大兴区飞碟光盘制作中心,010-86175888. [06/10] |
 |
刻录光盘|专业DVD光盘制作|北京崇文区飞碟光盘制作中心,010-86175888. [06/10] |
 |
配音公司|北京飞碟配音网|国语|粤语|英语配音|闽南语|台湾国语配音,010-86175888. [06/11] |
 |
动画配音,flash动画配音,动漫广告配音,游戏配音,北京飞碟动画配音部,010-86175888. [06/11] |
 |
中文配音,专题配音,宣传片配音,北京飞碟中文配音网欢迎您,010-86175888. [06/05] |
 |
英文配音,美式英语/英式英语配音,国际台专业配音员,北京飞碟英文配音工作室. [06/04] |
 |
广告配音,北京飞碟广告配音网,精品广告,电视广告配音,促销广告配音. [06/14] |
 |
外语配音,外藉配音员,老外现场配音,北京飞碟外语配音翻译制作中心. [06/12] |
 |
|
|
|
|
|
|